Une contribution musicale - Avril 2018

I cieli immensi narrano - Benedetto Marcello (1686-1739) (LiVE sample set: Groningen, Schnitger).

Avec l’arrivée du printemps, alors que tout pousse et fleurit à l’extérieur, que les animaux se montrent et se font entendre dans la nature, des sonorités gaies sont également bienvenues. De par son texte et sa mélodie, l’arrangement du psaume 19 réalisé par le compositeur baroque italien Benedetto Giacomo Marcello correspond parfaitement à cette ambiance printanière. Marcello est issu d’une famille noble. Son père voulait qu’il se consacre à des études de droit, et Benedetto parvint heureusement à les mener de front avec des études musicales, ce qui nous permet maintenant encore de profiter de plusieurs centaines de ses œuvres.

L’influence importante du père de Marcello se manifeste notamment par le fait qu’il n’autorise pas son fils à épouser la chanteuse Rosanna Scalfi car elle est issue du peuple, ce qui ne convient pas à cette famille aristocrate. Mais l’amour ne se laisse pas si facilement décourager. Benedetto et Rosanna se marient donc en secret.

L’œuvre que nous vous proposons ce mois-ci a déjà été arrangée pour de nombreux ensembles, notamment pour cordes uniquement, pour violon et piano, pour soprano, violoncelle et orgue, et aussi pour orgue uniquement. Un célèbre organiste américain prétendait encore récemment que la version originale avait été composée pour « cuivres et orgue ». Cependant, ce psaume est extrait de l’œuvre « Estro poetico-armonico », qui rassemble des arrangements polyphoniques de psaumes pour chœur, instruments à cordes et basse continue. Et ce morceau ne représente que 2 minutes et demi du début d’une composition durant plus de 10 minutes.

Mais peu importe, cela demeure une ouverture pleine de légèreté, ce qui lui vaut de souvent figurer au programme de concerts. Les deux premières mesures sont à l’unisson et fortissimo. Pour parvenir au mezzo forte de la 3e mesure, le mieux est de passer sur un autre clavier. Par ailleurs, il n’est pas nécessaire que la différence entre fortissimo et mezzo forte soit très importante, sinon la mesure 20 (main droite) ne ressortira pas suffisamment.

Pour le reste, cet arrangement n’est pas compliqué. Laissez son enthousiasme s’exprimer pleinement, afin que la nature se montre et se fasse entendre sous son plus beau jour : « Les cieux racontent la gloire de Dieu ».

Avec mes salutations musicales,

André van Vliet